By himself
Словосочетания
he lives by himself — он живёт одиноко
he was all by himself — он был совершенно один
he did it all by himself — он сделал это сам
can he do it by himself? — он может это сделать самостоятельно?; он может это сделать сам
he has done it all by himself — он сделал все без посторонней помощи; он сделал все сам
handicraftsman working by himself — кустарь-одиночка
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
He has done it all by himself.
Он всё сделал сам.
He played by himself in his room.
Он играл сам с собой у себя в комнате.
The child sat by himself, looking pensive.
Ребенок сидел в одиночестве с задумчивым видом.
He's lived by himself since his wife died.
С тех пор, как умерла жена, он жил сам по себе.
He's not a joiner. He prefers to do things by himself.
Он не компанейский человек. Он предпочитает всё делать сам.
It's a matter of pride that he does the work all by himself.
Для него сделать всю работу самому является предметом гордости.
It was the first time he felt he had achieved something by himself.
Это был первый раз, когда он почувствовал, что достиг чего-то сам.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Winston was sitting all by himself. 
Dave spent Christmas all by himself.
"He saved Tokyo from being destroyed by an earthquake. All by himself."
...the impatient toddler got a swat on his wrist for stepping into the street by himself...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.